Como Citar Una Declaracion En Apa

Citar correctamente una declaración en formato APA es crucial para evitar el plagio y dar crédito a las fuentes de información. Implica reconocer las ideas y palabras de otros, ya sean directas o indirectas, de manera precisa y transparente.

Este artículo te guiará a través del proceso, proporcionando ejemplos prácticos y consejos útiles para que puedas citar declaraciones de manera efectiva en tus trabajos académicos.

¿Qué es una Declaración en el Contexto de Citas APA?

Una declaración, para fines de citación APA, se refiere a cualquier frase, oración o párrafo tomado directamente de otra fuente. Esto incluye citas textuales de libros, artículos, entrevistas, sitios web, y cualquier otro material publicado o no publicado. Es fundamental reconocer estas declaraciones al redactar un trabajo académico.

Una declaración también puede ser una paráfrasis, donde expresas las ideas de otro con tus propias palabras. Aunque no uses las palabras exactas del autor original, la idea central sigue siendo suya, y por lo tanto, debe ser citada. No citar una paráfrasis se considera plagio.

Citas Directas Cortas (Menos de 40 Palabras)

Cuando la cita directa tiene menos de 40 palabras, se incorpora al texto y se encierra entre comillas dobles. Después de la cita, se incluye la información del autor, año y número de página entre paréntesis.

Ejemplo: "La motivación intrínseca es fundamental para el aprendizaje a largo plazo" (Deci & Ryan, 1985, p. 60). Observa cómo la cita se integra fluidamente en la oración.

Citas Directas Largas (40 Palabras o Más)

Las citas directas de 40 palabras o más se muestran en un bloque independiente del texto, con sangría de 1.27 cm (0.5 pulgadas) desde el margen izquierdo. No se utilizan comillas en este formato.

Ejemplo:

Deci y Ryan (1985) describieron la importancia de la motivación intrínseca en el siguiente pasaje:

La motivación intrínseca implica realizar una actividad por las satisfacciones inherentes a la actividad misma. Cuando una persona está intrínsecamente motivada, actúa por placer, por el interés y la satisfacción que siente. (p. 43)

Después del bloque de cita, incluye la información del autor, año y número de página entre paréntesis. Recuerda, la sangría solo aplica al bloque de cita, no a todo el párrafo.

Paráfrasis

Parafrasear implica expresar las ideas de otra persona con tus propias palabras. Es una habilidad crucial para demostrar comprensión y evitar la sobreutilización de citas directas.

A pesar de usar tus propias palabras, debes citar la fuente original. En APA, la citación de una paráfrasis incluye el autor y el año de publicación. Aunque no es obligatorio, incluir el número de página puede ser útil para el lector, especialmente en documentos extensos.

Ejemplo: Deci y Ryan (1985) argumentan que la motivación que proviene de la satisfacción personal es esencial para un aprendizaje duradero. (p. 43, opcional). Se reconoce la fuente original aunque las palabras sean diferentes.

Citas Secundarias

Una cita secundaria ocurre cuando encuentras una cita de una fuente dentro de otra fuente. En APA, debes indicar que estás citando una fuente secundaria, refiriéndote a la fuente original citada por la fuente que consultaste.

Ejemplo: (Como se cita en Smith, 2020). En este caso, estás leyendo el trabajo de Smith (2020) y Smith cita a otra persona. Debes dar crédito a ambos, pero solo listar Smith (2020) en tu lista de referencias.

Lista de Referencias

Todas las fuentes que cites en tu trabajo, ya sean citas directas o paráfrasis, deben aparecer en tu lista de referencias al final del documento. La lista de referencias debe seguir el formato APA para cada tipo de fuente (libro, artículo, sitio web, etc.).

La información que incluyas en la cita dentro del texto debe coincidir con la entrada correspondiente en la lista de referencias. Esto ayuda a los lectores a localizar la fuente original de la información.

Dominar el arte de citar declaraciones en APA te convertirá en un escritor académico más preciso y ético. Recuerda, la práctica constante y la atención al detalle son clave para una citación exitosa. ¡Buena suerte!